Meilleur logiciel pour modifier, convertir, fusionner un PDF 2018 (Convertir entre pdf, word et jpeg)

Les meilleurs éditeurs de PDF

Lorsque vous avez besoin d’un document qui ne change pas d’apparence, quelle que soit l’application qui ouvre le fichier, vous avez donc besoin d’un PDF. C’est l’application la plus proche du papier numérique. Les fichiers PDF sont omniprésents pour les formulaires détaillés, les livres électroniques, les livres blancs et tout autre document où vous ne voulez pas que le texte et les champs se déplacent selon la taille de votre appareil et de votre fenêtre.

Les fichiers PDF sont faciles à utiliser et vous pouvez les trouvez aujourd’hui avec des outils intégrés sous Windows, MacOs, iOS et Android. Vous pouvez souvent surligner votre texte, remplir des formulaires et même ajouter des notes, mais si vous souhaitez modifier un texte ou remplacer une image dans un PDF, c’est là que les choses se compliquent.

Nous avons testé quinze éditeurs PDF dans le but de trouver les meilleures applications pour afficher et éditer les PDF. Voici les applications à utiliser une fois vous aurez besoin de modifier un PDF, avec des conseils pour transformer tout en PDF.

Qu’est-ce qui fait un bon éditeur PDF ?

Les éditeurs de PDF ne sont pas conçus tous de la même façon. Ainsi, Les applications PDF que vous avez probablement utilisées le plus souvent – Adobe Reader, Apple iBooks, Windows Reader – sont des applications de lecture PDF. Ils sont conçus pour vous aider à lire les fichiers PDF comme un livre, retourner à la page que vous voulez, chercher dans le livre, surligner le texte et peut-être remplir les formulaires PDF et les signer numériquement.

Ensuite, il existe des applications d’annotation PDF, y compris MacOS Preview, Xodo et la plupart des applications mobiles PDF. Celles-ci vous permettent d’ajouter des commentaires aux PDF, de réorganiser les pages, d’ajouter des formes et des flèches pour appeler des choses dans le document, et d’insérer de nouveaux blocs de texte et des images dans le PDF. Vous ne pouvez pas modifier le texte original, mais vous pouvez y ajouter tout comme si vous écriviez des notes sur un document imprimé.

Les logiciels PDF les plus professionnels sont ceux des applications éditeurs PDF. Ces outils, y compris Adobe Acrobat, Foxit et bien d’autres, ressemblent souvent à des applications Office avec des barres d’outils et des menus détaillés, et peuvent coûter des centaines de dollars. Ils peuvent tout changer dans un PDF. Lorsque vous avez besoin de remplacer une image, modifier le texte dans un PDF, ajouter de nouveaux champs de formulaire ou modifier n’importe quoi dans un PDF, ce sont les applications dont vous avez besoin. Ils peuvent également créer de nouveaux documents et formulaires PDF.

Dans ce résumé, nous avons examiné les applications d’annotation et d’édition de PDF, pour voir comment elles affichaient les documents PDF, si elles fonctionnaient bien, et si elles pouvaient éditer les PDF sans modifier profondément l’apparence du document PDF original. Nous avons également essayé de trouver le logiciel qui offre le meilleur rapport qualité-prix, et nous avons trouvé quatre applications démarquées comme étant les meilleurs outils pour modifier, combiner et convertir des fichiers PDF.

Les meilleurs éditeurs de PDF premium

Le meilleur éditeur PDF en global

Adobe Acrobat Pro DC: reste le standard

Adobe Acrobat Pro DC

Les fonctionnalités PDF exhaustives d’Acrobat Pro DC montrent pourquoi c’est toujours l’éditeur par rapport auquel tous les autres sont comparés.

Les Avantages :
  • Interface à onglets facilement navigable
  • Fonctionnalités complètes d’édition de fichier PDF
  • Acrobat reste la norme de l’industrie pour les fichiers PDF
Inconvénients
  • les nouveaux utilisateurs peuvent être accablés par l’ensemble riche des fonctions
  • Adobe a créé le PDF il y a deux décennies, et son éditeur PDF est resté la pièce maîtresse de la catégorie, malgré ce que beaucoup d’utilisateurs ont estimé que son prix est exorbitant. Cependant, Mais Acrobat a adopté il y a quelques années un modèle d’abonnement en nuage qui le rend maintenant plus abordable pour les personnes sans avoir un budget d’entreprise.

Acrobat Pro DC est composé de trois éléments : Acrobat DC, qui vous permet d’effectuer une variété de fonctions d’édition sur dans vos fichiers PDF soient sur les ordinateurs ou les appareils mobiles ; Adobe Document Cloud, qui vous permet de créer et d’exporter des fichiers en format PDF, de stocker et d’envoyer des fichiers ainsi que rassembler des signatures électroniques ; et Acrobat Reader DC qui vous permet de lire, imprimer et signer les PDF.

Acrobat Pro DC est doté d’une interface à onglets facilement navigable. L’onglet Accueil vous permet d’accéder rapidement aux fichiers récents, aux fichiers PDF que vous avez envoyés et aux fichiers stockés localement, dans Adobe Document Cloud ou Adobe Creative Cloud, ou dans des prestataires de services tiers comme Box ou Microsoft OneDrive.

Adobe Acrobat Pro DC

Les nombreuses fonctionnalités d’Acrobat Pro DC sont faciles à trouver dans son onglet Outils.

Dans Acrobat Pro DC, L’onglet Outils organise la panoplie d’outils en un seul volet organisé par fonction : «Créer et modifier», «Réviser et approuver», «Formulaires et signatures», «Protéger et normaliser» et «Personnaliser». Vous pouvez aussi ajouter des outils individuels comme raccourci dans une barre latérale à droite, pour que vous puissiez y accéder dans un PDF ouvert sans avoir à basculer de nouveau vers cet onglet.

Adobe vous offre toujours tout le nécessaire pour travailler avec les PDF dans un environnement professionnel. Vous pouvez créer des fichiers PDF à partir de divers types de fichiers (fichiers Microsoft Office, images, HTML, documents scannés), les envoyer pour commentaires et signatures électroniques, ainsi que protéger les informations sensibles par cryptage, par mot de passe et censure du texte.

Adobe Acrobat Pro DC

L’abonnement à Acrobat Pro DC permet de débloquer des fonctionnalités avancées sur l’application mobile Acrobat Reader.

Un abonnement à Acrobat Pro DC permet également de débloquer de nombreuses fonctionnalités d’édition sur l’application Adobe Acrobat Reader pour iOS et Android. L’interface mobile reflète fidèlement la version de bureau, bien même si elle est légèrement réduite qu’un peu réduite, et facilite le travail avec les fichiers PDF sur le petit écran.

S’il existe quelque chose à aborder à propos d’Acrobat DC Pro, c’est que le grand nombre de fonctionnalités et comment ils fonctionnent ensemble peut être étourdissant pour un nouvel utilisateur. Heureusement, Adobe propose de nombreuses aides pas le biais des visites guidées et des tutoriels vidéo sur le site Web d’Acrobat.

Adobe Acrobat Pro DC est disponible pour Windows et MacOS pour 15 dollars par mois avec un engagement annuel, ou 25 dollars pour un abonnement mensuel. Le logiciel Adobe Standard DC en version réduite supprime certaines fonctions avancées d’édition et il est disponible pour 13 dollars par mois avec un engagement annuel, ou 23 dollars pour un abonnement mensuel. Les deux viennent avec un essai gratuit de sept jours.

Si vous en avez les moyens, vous pouvez toujours acheter une licence permanente pour les versions d’ordinateur uniquement: 449 dollars pour Pro et 299 dollars pour Standard.

Conclusion

Bien que beaucoup de ses fonctionnalités exhaustives sont disponibles dans d’autres éditeurs PDF moins coûteux, Acrobat reste la norme de l’industrie, ce qui est tout à fait justifié. Et sa tarification basée sur l’abonnement garantit que vous disposerez toujours de la dernière version du logiciel sans avoir à acheter une toute nouvelle installation.

Le second éditeur

Nitro Pro 12

Avec l’intégration complète de Nitro Cloud, Nitro Pro facilite la préparation et la signature des fichiers PDF.

Les Avantages :
  • Interface de style-ruban Microsoft Office
  • Entièrement intégré avec Nitro Cloud pour faciliter la collaboration
  • Conversion de documents améliorée
Inconvénients
  • Pas d’application mobile dédiée

Foxit PhantomPDF Business 9: Une alternative performante d’Acrobat

PhantomPDF Business est une alternative puissante d’Adobe Acrobat pour une fraction du prix.

Les Avantages :
  • Fonctionnalités de collaboration puissantes
  • Conversion précise pour les types de fichiers courants
  • Application mobile dédiée
Inconvénients

Pas de version pour Mac

Foxit PhantomPDF Business

Foxit PhantomPDF Business 8 a gagné la médaille de bronze dans notre sélection des meilleurs éditeurs PDF en 2017, après Adobe Acrobat DC et Nitro Pro. La version 9, qui est une mise à jour incrémentale plutôt qu’une restructuration complète, ne nous fais pas repenser ce classement mais elle renforce PhantomPDF en tant qu’alternative puissante d’Acrobat.

Tout comme Adobe Acrobat DC et Nitro Pro, les deux éditeurs PDF auxquels il se compare, PhantomPDF utilise un ruban de style bureautique pour garder ses outils en ordre. Une douzaine d’onglets de tâches facilitent la navigation dans la panoplie de fonctions d’édition, pendant qu’une barre latérale dans le volet du document permet d’accéder à des fonctions communes, comme la réorganisation des pages et l’affichage des commentaires, en un clic de souris.

PhantomPDF fournit tous les outils nécessaires à la création et à la modification de documents professionnels, y compris l’édition de texte et d’objet, l’organisation des pages par glisser-déposer, la création de formulaires ainsi que des multiples méthodes d’annotation. Il offre également plusieurs niveaux de protection pour les documents sensibles, y compris les mots de passe, les certificats, les contrôles d’autorisations, les services de gestion des droits Active Directory et la censure. Il favorise aussi les signatures électroniques (y compris DocuSign), les signatures numériques et les certificats numériques.

Foxit PhantomPDF Business

PhantomPDF Business offre plusieurs niveaux de protection, y compris la censure de contenu.

PhantomPDF peut convertir des PDF aux trois grands formats Office (Word, Excel et PowerPoint), HTML, texte simple, texte riche et plusieurs formats d’image. Il peut tout convertir, d’une brochure d’une seule page à un document professionnel de 20 pages sans aucun problème, avec un formatage intact.

Bien que la plupart de ces fonctionnalités soient incluses dans la version standard de PhantomPDF, PhantomPDF Business utilise ConnectedPDF, le format de Foxit pour partager et collaborer des documents via le cloud. Il active des fonctions de collaboration telles que la révision multi-utilisateurs des documents, les commentaires de groupe et la possibilité de distribuer des documents à des participants internes et externes. Il vous permet également de collecter des informations sur le flux de travail grâce au suivi de l’utilisation des documents qui vous permet de voir qui a accédé au fichier, quelles pages ils ont consultées et quelles actions ils ont effectuées. Une arborescence de versions vous permet de voir facilement l’historique complet d’un document.

La version 9 ajoute des grandes améliorations faites, en grande partie, en coulisse, bien que quelques-unes sont visiblement bénéfiques à l’expérience de l’utilisateur. Vous pouvez maintenant sélectionner une zone particulière dans un PDF et l’exporter aux formats Word, Excel, PowerPoint, HTML et Texte riche. Il existe aussi une fonction de trouver-et-remplacer très appréciée, qui permet de modifier facilement le texte d’un document PDF. Foxit a également intégrer OneNote pour que vous puissiez envoyer des fichiers PDF à votre compte à partir de PhantomPDF, ainsi que des options de «vue protégée» dans le but de protéger votre PC des menaces lors de l’ouverture des fichiers depuis des emplacements potentiellement dangereux.

Foxit PhantomPDF Business

Un ruban de style Office et des outils latéraux facilitent la navigation dans PhantomPDF.

PhantomPDF Business 9 est disponible pour Windows pour une cotisation unique de 159 dollars. Vous pouvez obtenir une grande réduction de prix lorsque vous achetez cinq licences ou plus. Vous pouvez également débloquer des fonctions avancées de l’application gratuite Foxit MobilePDF pour Android, iOS et Windows, en passant à MobilePDF Business via un achat dans l’application.

Conclusion

PhantomPDF Business 9 obtient des notes élevées pour avoir facilité la tâche souvent ardue de la gestion documentaire. En termes de capacités et de prix, c’est presque le similaire de Nitro Pro. Cependant, Il ne fonctionne pas avec autant de formats de fichiers que ce dernier, mais il fonctionne avec les plus importants parmi ces formats. Si vous recherchez un éditeur PDF fiable et facile à utiliser, vous ne pouvez pas vous tromper.

Nuance Power PDF – Éditeur PDF riche en fonctionnalités, une alternative attrayante d’Acrobat

Les Avantages :
  • Interface facile à utiliser
  • Outils de personnalisation PDF extensibles
  • Prix économique
Inconvénients

Pas d’application mobile dédiée

Nuance Power PDF

Nuance Power PDF a été depuis longtemps une alternative populaire d’Adobe Acrobat grâce à ses fonctionnalités comparables et à son coût considérablement inférieur. Une récente transformation cosmétique le rend plus attractif.

Comme Nitro Pro et Foxit PhantomPDF, Power PDF utilise désormais l’interface ruban de style Microsoft Office, ce qui vous permet de trouver facilement ce dont vous avez besoin sans avoir à chercher dans les menus imbriqués. Tout est présenté intuitivement, mais si vous n’arrivez pas à trouver une fonction, une fonction de recherche « Trouver un outil » est toujours disponible dans le coin supérieur droit et elle fonctionne très bien.

Scanner des documents au format PDF et demander à l’OCR de Power PDF de les transformer en texte modifiable et consultable, est faisable en un seul clic dans la barre d’outils. La création d’un PDF est également très facile en utilisant la saisie directe de texte, et la fonction glisser-déposer d’images et de graphiques. L’intégration transparente avec Microsoft Office vous permet de transformer des fichiers Word, Excel et PowerPoint en fichiers PDF directement à partir de la barre d’outils Office.

Nuance Power PDF

Vous pouvez désigner un dossier surveillé pour automatiser la conversion des fichiers entrants en PDF.

En plus des outils d’annotation et de marquage attendus: mise en surbrillance, notes, outils de dessin, etc. PDF exploite les notes de Dragon de Nuance. En un clic de bouton, vous pouvez commencer à dicter vos commentaires dans une note plutôt que de les taper. Ça prend un moment ou deux pour que vos commentaires parlés soient convertis en texte éditable, mais les traductions sont généralement exactes.

Power PDF vous permet de censurer le contenu sensible et de contrôler l’accès aux PDF et à certaines fonctions à l’aide des autorisations, de cryptage de mot de passe et même appliquer la sécurité du système de gestion des droits Microsoft (RMS). Il favorise également en charge les signatures manuscrites et numériques.

Le Power PDF Advanced complet est disponible pour Windows à 150 dollars par copie. (La licence en volume est disponible pour les grandes organisations). Une version standard qui supprime les fonctionnalités d’entreprise comme la censure et la possibilité de se connecter à des systèmes de gestion de documents comme SharePoint est à 100 dollars. Il ne possède pas une application mobile, mais la version de bureau est optimisée pour les tablettes et les ordinateurs portables à écran tactile.

Nuance Power PDF

Conclusion

Associées à son interface familière, les puissantes fonctionnalités de Power PDF 12 constituent une combinaison puissante. Donc si vous aimez les fonctionnalités riches d’Acrobat, mais que votre budget est serré, c’est un aspect à considérer.

iSkysoft PDF Editor 6 Professional : un éditeur à moindre coût et multiplateforme

Les Avantages :
  • Disponible sur Mac et Windows
  • Excellente création PDF et fonctions d’édition
  • Significativement moins cher que la plupart de ses concurrents
Inconvénients
  • Pas d’application mobile dédiée

iSkysoft PDF Editor 6

Quand il s’agit d’éditer des PDF sur un Mac, il n’y a pas beaucoup d’options solides à part Adobe Acrobat Pro DC. Mais l’une des meilleures options multiplateformes (et des moins chères) est PDF Editor 6 d’iSkySoft.

PDF Editor 6 Professional a une interface simple en volets divisés, avec une barre des tâches longeant les meilleures fonctions de base en présence pour la navigation, l’édition, l’organisation, la révision, la conversion, et la protection de vos PDF. Cliquer sur n’importe laquelle de ces fonctions révèle un sous-menu d’outils connexes. Le volet gauche, qui vous permet de naviguer parmi les fichiers ou les pages PDF récents au sein d’un seul même PDF, peut être caché pour agrandir le volet principal.

Il y a un ensemble standard d’outils pour créer et modifier des PDF, qui inclut l’édition de texte, le recadrage, le filigranage, la numérotation Bates, et même le changement d’arrière-plan pour une autre couleur ou image. Quand vient le temps pour vous de réviser des PDF, vous avez un ensemble complet d’options de balisage (depuis le surlignage jusqu’au dessin à main levée en passant par les notes autocollantes) et de timbres à votre disposition. PDF Editor 6 Professional vous permet également d’ajouter votre signature, sous forme d’un texte dactylographié, d’images ou d’un tracé à la souris.

iSkysoft PDF Editor 6

PDF Editor 6 Professional vous laisse vous plonger dans ses fonctionnalités via des titres faciles d’accès depuis son écran d’accueil.

Protéger des données sensibles des regards indiscrets est indispensable dans la plupart des environnements professionnels. PDF Editor 6 Professional vous offre plusieurs manières de procéder pour cela. Vous pouvez encrypter les fichiers PDF avec un mot de passe ou une impression et édition restreintes avec un mot de passe d’autorisation. Vous pouvez également censurer un texte spécifique, des images ou des pages entières.

PDF Editor 6 Professional peut convertir des PDF en format Microsoft Office, en plusieurs différents types d’image, en HTML, en texte enrichi, en texte en clair, et en version Mac, pour le logiciel Pages d’Apple. Vous pouvez convertir un fichier à la fois ou en traiter par lots un nombre illimité en même temps. Lors de nos tests, il a systématiquement converti les documents en conservant le formatage original intact.

PDF Editor 6 Professional est disponible pour Mac ou Windows au prix d’environ 100 €. Une version standard qui n’inclut pas le traitement par lots, la numérotation Bates, ou la censure et le support OCR coûte environ 60 €. Un essai gratuit est disponible pour les deux versions. En ce moment, iSkySoft ne propose pas de version d’application disponible sur mobile pour PDF Editor 6.

iSkysoft PDF Editor 6

PDF Editor 6 Professional facilite l’insertion, la suppression et la réorganisation des pages dans de longs documents.

L’argument ultime : Ne vous laissez pas influencer par le fait que le PDF Editor 6 Professional d’iSkySoft se fasse éclipser par ses concurrents plus connus. C’est un excellent éditeur de PDF capable de gérer les besoins personnels et professionnels en PDF, avec une courbe d’apprentissage courte et un prix raisonnable.

PDF Architect 6 Professional : Cet éditeur de PDF est fait pour l’entreprise

PDF Architect 6 Professional est une alternative accessible à Acrobat et destiné aux entreprises, qui ne sacrifie pas la performance aux dépens du prix.

Les Avantages :
  • Interface simple d’utilisation
  • Outils d’édition faits pour l’entreprise
  • Beaucoup moins cher que d’autres éditeurs de PDF
Inconvénients
  • Pas d’application mobile
  • Requiert un achat séparé pour la possibilité d’ajouter une e-signature

PDF Architect 6 Professional

PDF Architect 6 est annoncé comme étant le seul éditeur de PDF personnalisable. Cela signifie qu’il est proposé en téléchargement gratuit avec trois différents packs payants, chacun contenant un groupe spécifique d’outils PDF appelés « modules ». Ces modules, qui déterminent ce que vous pourrez faire avec un PDF, peuvent également être achetés individuellement en fonction de vos besoins. Nous avons jeté un œil à la version professionnelle, qui propose tous les outils existants.

Comme littéralement tous les autres éditeurs de PDF dignes de ce nom, PDF Architect utilise une interface avec ruban dans le style d’Office, qui organise les outils dans une kyrielle d’onglets. Alors que les douze premiers onglets couvrent les tâches de base comme créer, convertir, éditer, et sécuriser les PDF, le treizième est un onglet vide personnalisable dans lequel vous pouvez ajouter vos outils favoris et ainsi créer une barre contextuelle personnalisée. Une série d’onglets dans le volet du document vous permet de naviguer parmi les PDF par page, vignette, marque-page, lien ou recherche de texte.

Vous pouvez créer des PDF à partir de documents scannés ou depuis plus de 300 formats de documents. PDF Architect encourage également la conversion en un clic de PDF vers Word, Excel, PowerPoint, HTML, du texte, du format de texte enrichi, PDF/A et des formats d’image. Lors de mes tests, il avait peu de difficultés à reproduire fidèlement des documents, quel que soit le format. Il permet également la conversion groupée.

PDF Architect 6 Professional

PDF Architect 6 organise ses outils dans un ruban sur lequel il est aisé de naviguer.

L’onglet de Révision inclut des outils pour surligner, souligner et barrer du texte. Vous pouvez aussi annoter des documents avec des notes autocollantes ou avec l’outil personnalisable de timbres, et dessiner à main levée sur le document ou à l’aide d’une sélection de formes prédéfinies. L’éditeur vous permet aussi de comparer des versions de documents pour suivre les changements faits par vos collaborateurs. Si un document contient des données sensibles que vous ne souhaitez pas vues par certains destinataires, vous pouvez sécuriser tout ou partie du PDF avec un mot de passe, des permissions, une censure ou des signatures électroniques.

L’option de signature électronique est une caractéristique particulièrement intéressante pour les entreprises. Elle vous permet d’envoyer et de suivre des documents pour lesquels vous attendez une signature électronique directement depuis PDF Architect Professional. Il y a deux façons d’envoyer un document pour signature : Envoi rapide vous permet de mettre rapidement un champ de signature sur un document et de l’envoyer à un seul signataire, tandis qu’Envoi avancé vous permet de préparer plus minutieusement et de réunir plusieurs documents pour des signataires multiples.

PDF Architect Professional est disponible pour une cotisation unique de 99 €. PDF Architect Pro + OCR ajoute la possibilité de scanner des documents pour en faire des PDF modifiables et de convertir des images en PDF en texte modifiable autorisant la recherche textuelle ; il coûte 129 €. En version Standard disparaissent la collaboration, la création de formes et des paramètres de sécurité ; elle peut être achetée pour 69 €, tandis que la version gratuite vous permet simplement d’ouvrir et de créer des PDF avec un pouvoir de modification limité.

PDF Architect 6 Professional

PDF Architect peut convertir des PDF en formats Microsoft Office.

Le service de signature électronique doit être acheté séparément, mais une option illimitée qui lève les restrictions sur le nombre de signatures que vous pouvez demander est disponible avec tous les packs pour 40 €.

L’argument ultime : PDF Architect Professional est un éditeur de PDF flexible, simple à utiliser et il contient tous les outils dont vous avez besoin pour des documents professionnels. Il est également l’un des plus abordables. Si vous souhaitez une alternative à Acrobat peu onéreuse mais qui ne sacrifie pas les fonctionnalités essentielles, ne cherchez pas plus loin !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *